Rom #4 — Rome #4 — Roma #4

Hi ihr da draußen 🙂
Mein Laptop war leider kaputt und ich konnte nix schreiben :/ Dafür schreib ich jetzt umso mehr.
Meine Woche in Rom war der Hammer! Wir hatten sooo viel Spaß. Ich war zwar kaum in der Familie weil wir dauernd Ausflüge gemacht haben. Am letzten Tag durften wir dann alleine in Rom rumlaufen. Ein Freund und ich sind zu zweit in den Petersdom und danach Eis essen gegangen. Für mich war das der zweitschönste Tag. Mein Favourit ist allerdings der Dienstag. Der Tag an dem wir in Ostia und Ostia antica waren, der Hafenstadt. Abends kam dann der Bus. Wir haben uns fast eine Stunde verabschiedet ! Simon ein sehr guter Freund von mir hat sogar von einer Römerin die Mütze mitgenommen. Keiner wollte gehen… Aber wir mussten leider :`(  Dann haben wir uns auf den Heimweg gemacht, wir haben fast 21 Stunden gebraucht -.-
Als wir dann zuhause waren, waren erstmal Ferien zum Glück 🙂 Am 15.3 kamen die Römer dann endlich wieder ❤ Aber erstmal gab es Chaos. Die Römer haben zu uns gesagt sie kommen statt um 15:30 Uhr um 17:00 Uhr an. Aber sie kamen um 15:30 Uhr an 😀 Das heißt ich stand mit einer weiteren aus meiner Klasse vor der Schule und wir haben die empfangen. Der Rest war noch nicht da. Simon stand in der Küche hat Pfannkuchen gebacken, Finja hat Handball gespielt und Peer noch geschlafen 😀 Aber auch die anderen waren dann relativ schnell da zum Glück. Ich bin dann erstmal mit Valeria nach hause und sie hat sich erstmal ausgeruht. Abends sind wir dann noch mit meiner Familie auf den Mathaisemarkt. Das ist sowas wie eine Kerwe, also mit Fahrgeschäften und so 🙂 Zum Beispiel ein Riesenrad oder Autoscooter.
Valeria fand das mega cool 😀 Die nächsten Tage liefen eigentlich immer gleich ab. Ich habe Valeria mit zur Schule genommen sie ist aber nicht dort geblieben, sondern hat Ausflüge gemacht. Montags waren die Römer zum Beispiel in Heidelberg unterwegs auf dem Schloss. Abends haben wir uns dann jeden Tag noch irgendwo getroffen und haben gequatscht.Es war eine wunderschöne Woche. Am Sonntag mussten die Römer wieder gehen, erstmal für immer :/ Wir haben alle Rotz und wasser geheult weil wir ncith wollten das sie gehen… Seit Montag ist jetzt Klassentruaer bei uns angesagt. Wir sitzen wiirklich alle total traurig im KLassenzimmer, den ganzen Tag. Naja wollen wir mal hoffen das wir den ein oder anderen nochmal sehen.

Bis Bald Sophia 🙂

 

 

Hey 🙂

Unfortunately, my  computer was broken and I couldn´t write something :/ For it I´m writing now more.
My week in Rome was great ! We´ve had a lo of fun there. I was rarely in the family of Valeria because we were every day out for excursions. On the last day we might walk alone in Rome. A friend and I went to St Peter’s Basilica and after that we ate ice cream. For me was this nearly the best day. My favourite day was the tuesday. On this day we were in Ostia, which is a seaport near Rome with a beach. In the evening came the bus. We said goodbye each other nearly one hour!  A very good friend of me even took the cap of one Roman. Nobody wanted to go… but we had to :`( For the way home we nearly used 21 hours -.-

At the 15th of March the Romans arrived in Heidelberg. But first there was a big chaos. They said to us that they won´t arrive at 3:30 but at 5 o´clock.  But they arrived at 3:30 😀 So I was standing with only 2 others of my class in front of the school. The rest wasn´t  there yet. Simon was in the kitchen baking pancakes, Finja as playing handball and Peer was still sleeping 😀  But the others were arrving also very fast so we hadn´t to wait for a long time.  I was going hoem with Valeria and she relaxd a littl bit. In the evening we went to the Mathaisemarkt. It´s a parish fair.  For Valeria it was very cool 😀
The next days ran off nearly simillar. I was taking Valeria with me  to school but she didn´t rest there. The Romans done every day excurcions like when we were in Rome. On monday for example they wen to the Heidelberg castle. Every evening we´ve met somewhere and speek together and so on.  It was a beautifull week for me.
On sunday the Romans had to go :/ We all cried if we said goodbye 😦 We didn´t wanted them for going back and they didn´t want too… But  it was a wonderfull time. I hope I will see some of them again.

See you soon Sophia 🙂

Ciao 🙂

Purtroppo, il mio portatile era rotto e mi couldn´t scrivere qualcosa :/ Per esso I´m ora scrivere di più.
Mia settimana a Roma è stato grande! We´ve aveva un lo di divertimento ci. Mi è stato raramente nella famiglia di Valeria perché eravamo ogni giorno per escursioni. L’ultimo giorno potremmo camminare da solo a Roma. Un amico e sono andato a St. Peter Basilica e dopo che abbiamo mangiato il gelato. Per me questo è stato quasi il giorno migliore. Il mio giorno preferito è stato il martedì. In questo giorno che siamo stati a Ostia, che è un porto di mare vicino a Roma con una spiaggia. La sera arrivò l’autobus. Abbiamo detto addio vicenda quasi un’ora! Un buon amico di me ha preso anche il tappo di uno romano. Nessuno voleva andare. . . ma noi avevamo a :'(per la strada di casa abbiamo quasi usato 21 ore-. – al 15 marzo i Romani arrivarono a Heidelberg. Ma prima c’è stato un grande caos. Hanno detto di noi che hanno won´t arrivare a 03. 30 ma a 5 o´clock. Ma sono arrivati alle 03. 30 😀 Così ero in piedi con solo 2 altri della mia classe davanti alla scuola. Il wasn´t resto lì ancora. Simon era in cucina cottura frittelle, Finja come giocare a pallamano e Peer stava ancora dormendo 😀 Ma gli altri erano arrving anche molto veloce, così abbiamo hadn´t attendere a lungo. Stavo hoem con Valeria e lei relaxd un po’ littl. La sera siamo andati alla Mathaisemarkt. It´s una fiera della parrocchia. Per Valeria fu molto cool 😀
I giorni successivi è scappato quasi simillar. Stavo prendendo Valeria con me a scuola, ma lei didn´t resto lì. I romani di fatto ogni giorno escursioni come quando eravamo a Roma. Il lunedì per esempio essi wen al castello di Heidelberg. Ogni sera we´ve incontrato da qualche parte e speek insieme e così via. Era una settimana bellissima per me.
Domenica i romani dovevano andare :\ Abbiamo tutti gridato se abbiamo detto addio 😦 Noi didn´t voluto loro per tornare e didn´t voglio troppo. . . Ma è stato un tempo meraviglioso. Spero che alcuni di loro vedrà nuovamente.

Arrivederci Sophia 🙂
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s